Книга - Рассказы о Привидениях Антиквария – Собирателя Древних Книг. Бледный Призрак и Прочая Нежить
Рассказы о Привидениях Антиквария – Собирателя Древних Книг. Бледный Призрак и Прочая Нежить
Книги автора
Амброз Бирс, Антология, Артур Мейчен, Генри Джеймс, Лафкадио Хирн, Монтегю Родс Джеймс, Натаниель Готорн, Фитц-Джеймс О'Брайен, Френсис Мэрион Кроуфорд, Эдгар Аллан По, Элджернон Блэквуд
Наставники Лавкрафта
Амелия Эдвардс, Артур Грей, Джеймс Брандер Мэтьюз, Джордж Элиот, Марк Твен, Монтегю Родс Джеймс, Ральф Адамс Крам, Ричард Барэм, Уильям Фрайер Харви, Шарлотта Ридделл, Эдвард Бенсон, Эдмунд Гилл Суэйн, Эдмунд Митчелл
Мистические истории. Фантом озера
Амброз Бирс, Артур Конан Дойл, Брэм Стокер, Монтегю Родс Джеймс, Френсис Мэрион Кроуфорд, Эдвард Бенсон, Эдгар Аллан По
Очень страшные истории / Best Horror Stories
Аудиокниги автора
Монтегю Родс Джеймс, Редьярд Джозеф Киплинг, Роберт Чамберс, Френсис Мэрион Кроуфорд, Фрэнк Ричард Стоктон, Фрэнсис Брет Гарт, Эдит Несбит, Элджернон Блэквуд
Дом с привидениями
Монтегю Родс Джеймс
Ты свистни, тебя не заставлю я ждать
Амброз Бирс, Артур Конан Дойл, Ганс Эверс, Герберт Уэллс, Джон Уильям Полидори, Монтегю Родс Джеймс, Натаниель Готорн, Теофиль Готье, Уильям Хоуп Ходжсон, Фитц Джеймс О'Брайен, Френсис Мэрион Кроуфорд, Эдгар Аллан По, Эркман-Шатриан
Сверхъестественный ужас. Рассказы, напугавшие самого Лавкрафта
🎧
Аудиокнига "Дом с привидениями"
, автором книги является Монтегю Родс Джеймс, Редьярд Джозеф Киплинг, Роберт Чамберс, Френсис Мэрион Кроуфорд, Фрэнк Ричард Стоктон, Фрэнсис Брет Гарт, Эдит Несбит, Элджернон Блэквуд
Книга является частью цикла "Все оттенки ужаса " - №10 в серии. На нашем сайте аудиокнига находится в разделе легенды и предания, мистические тайны, призраки, сборник рассказов, Истории с привидениями, Мистика, Ужасы.
Продолжительность чтения составляет: 5 ч. 14 мин. 48 сек. Книгу
увлекательно читает Дмитрий Шабров .
Все права принадлежат известному издательскому фонду Книжное издательство Бабицкого .
Вы можете в один клик купить полную версию аудиокниги или же с удовольствием слушать онлайн на нашем сайте. Рекомендуется к прослушиванию лицам старше 16+.
🎧
Аудиокнига "Ты свистни, тебя не заставлю я ждать"
, автором которой является Монтегю Родс Джеймс
Книга является частью цикла "Классика на все времена " . На нашем сайте книга относится к жанру загадочные события, монстры, призраки, сборник рассказов, хоррор, Авторский сборник, Зарубежная классика, Мистика, Ужасы.
Продолжительность чтения составляет: 2 ч. 12 мин. 13 сек. Книгу
бесподобно озвучивает Александр Бордуков .
Все права принадлежат известному издательскому фонду СОЮЗ .
Вы можете в один клик купить полную версию аудиокниги или же с заинтригованностью воспроизводить онлайн на нашем сайте. Рекомендуется к прослушиванию лицам старше 16+.
🎧
Аудиокнига "Сверхъестественный ужас. Рассказы, напугавшие самого Лавкрафта"
, автором работы является Амброз Бирс, Артур Конан Дойл, Ганс Эверс, Герберт Уэллс, Джон Уильям Полидори, Монтегю Родс Джеймс, Натаниель Готорн, Теофиль Готье, Уильям Хоуп Ходжсон, Фитц Джеймс О'Брайен, Френсис Мэрион Кроуфорд, Эдгар Аллан По, Эркман-Шатриан
была опубликована в 2021 году.
Книга является частью цикла "Все оттенки ужаса " - №6 в серии. На нашем сайте книга находится в разделе жизнь после смерти, истории с привидениями, классика ужасов, кошмары, магические артефакты, магический реализм, мистические тайны, остросюжетная проза, призраки, сборник рассказов, страшные сказки, хоррор, Вампиры, Мистика, Ужасы.
Продолжительность чтения занимает: 4 ч. 56 мин. 11 сек. Книгу
интересно озвучивает Алексей Денисов .
Все права принадлежат известному издательскому фонду Книжное издательство Бабицкого .
Вы можете в один клик скачать полную версию аудиокниги или же с увлеченностью воспроизводить онлайн на нашем сайте. Рекомендуется к прослушиванию лицам старше 16+.
Вместе с этой книгой читают:
Александр Шуйский, Александра Зволинская, Анна Лихтикман, Ася Датнова, Вера Кузмицкая, Екатерина Перченкова, Илья Данишевский, Константин Наумов, Лора Белоиван, Макс Фрай, Марина Воробьева, Мария Станкевич, Наталия Рецца, Нина Хеймец, Сап Са Дэ, Татьяна Замировская, Юлия Ткачева
Авиамодельный кружок при школе № 6 (сборник)
Аннотация
В этом сборнике представлен перевод трех книг Монтегю Родса Джеймса (англ. Montague Rhodes James; 1 августа 1862, Кент — 12 июня 1936) — английского писателя, историка и специалиста по средневековью: 1) Рассказы о Привидениях Антиквария — Собирателя Древних Книг (Ghost-Stories of An Antiquary – London EDWARD ARNOLD 41 Maddox Street \, Bond Street 1905); Рассказы о Привидениях Антиквария: Часть 2: Еще Больше Рассказов (Ghost Stories of an Antiquary: Part 2: More Ghost Stories — London EDWARD ARNOLD 41 Maddox Street \, Bond Street 1911); Бледный Призрак и Прочая Нежить (A Thin Ghost and Others — London EDWARD ARNOLD 1919)
Для работы я взял книги с полными версиями рассказов, причем в них были пояснения автора и издателя, что очень мне помогло, особенно при работе над трудными для перевода местами текста. Англичане своего соотечественника (М.Р. Джеймса) считают классиком, поэтому я постарался учесть все стилистические особенности.
Возрастное ограничение: 16+
Дата написания: 2021 г.
Объём: 620 стр. 2 иллюстрации
На Zvooq-Knigi.ru: с 10.09.2021
