Читать онлайн книгу "История одной фотографии. Как легко узнать свою родословную"

История одной фотографии. Как легко узнать свою родословную
Денис Валерьевич Соколов


Эта книга наполнена материалами с образцами документов. Прочитайте её, узнайте как работать с архивными документами. Она поможет вам найти ответы на вопросы:* Зачем знать свою родословную?* Где искать информацию о своих предках?* Как сохранить в памяти воспоминания своих близких?Заполняя эту книгу своей родовой историей, мы делимся с потомками прошлым своего рода! Бережно храните даты, имена, истории и значимые моменты биографии родственников. Начните сейчас заполнение семейной летописи!





История одной фотографии

Как легко узнать свою родословную



Денис Валерьевич Соколов



© Денис Валерьевич Соколов, 2022



ISBN 978-5-4493-9841-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero




















Заполните все пустые страницы. Напишите свою семейную летопись…









Пролог – Зачем я это делаю? Составление семейной родословной. ЛЕГКО!



– Уважение к минувшему – вот черта, отличающая образованность от дикости.

© Александр Сергеевич Пушкин


Оглянитесь назад и проанализируйте своё прошлое. Самопознание – это возможность получить ответ на вопрос, откуда мы пришли и куда идём. Важно знать историю жизни предков, уверенно осознавая поддержку рода. Узнайте что именно поддерживало их в прошлом? Попытайтесь не допустить повторения их ошибок. Их наследие – ваша судьба, укрепляйте свой род!



Сегодня генетика, наследственность и интеллект, волнуют многих, и об этом можно говорить бесконечно. Было бы разумно предположить, что, проживая свою жизнь, мы повторяем многие ранние генетические предрасположенности своего рода. Рекомендую отнестись к этому только с точки зрения позитивного мышления. Ваши родовые способности уникальны. Сохраните опыт предков, и вы будете самыми опытными. Зачем изучать свою семейную историю?



Уважение к старшим, заложенное в моё воспитание, фундаментально. Осознайте, какую ценность имели события минувших дней для каждого из вас. Анализируя жизнь наших предков, мы в настоящем можем не сталкиваться с теми же проблемами, не совершать их ошибки. Книга написана мною в 2018 году.



Иваны, корней не помнящие, обречены на вечное невежество. Как нам стать мудрыми? Просто поговорите по душам со своими предками, ведь им есть, о чём рассказать. Рекомендую составить генеалогическое древо. Прочные семейные отношения помогут вам решить многие задачи, в отличии от тех людей, кто считает опыт предков бесполезным, под любым предлогом. Кто забывает, сами будут забыты. Цените, интересуйтесь и уважайте историю своей семьи.



Записи о моих родных, каким-то чудом написанные и уцелевшие, в течение столетий передавались из поколения в поколение. Эти документы протянули живую нить из прошлого в настоящее. Как сохранить в памяти опыт? О саморазвитии и его значении в нашей жизни мы и поговорим с вами далее в книге.




































Книга содержит разлинованные листы для ваших записей, заполните её.




Как начать составлять родословную?


Просматривая старинные семейные фотографии у меня возникло огромное желание узнать историю людей, изображённых на этих фотоснимках. Некоторые были подписаны, и место, где фотографировались обозначено – это дало возможность проследить судьбу моих родственников. А вот кто изображен на безымянных фотоснимках уже и спросить не у кого. Так зародилась идея определить и подписать все неопознанные фотографии. И выросло это увлекательнейшее занятие в моей жизни – в составление генеалогического древа семьи с написанием книги и огромным желанием сохранить в памяти события жизни людей, передавших жизнь моему роду и рассказать об этом всем заинтересованным людям. Много информации взято из открытых, доступных источников. Умение поделиться своими знаниями прекрасно!



В первую очередь я делаю это для своих детей и племянников, внуков, правнуков и внучатых племянников… Поскольку для себя я уже открыл самое ценное в этом поиске – это общение с близкими мне людьми. Это не передать словами, какой восторг и удовольствие я испытываю при общении с родственниками, рассказывая, слушая и узнавая много новых историй в судьбах моих близких и родных мне людей. Связь поколений для меня сформировалась в общении с моими близкими и дальними родственниками. Это как маленький праздник отразилось на страницах этой книги. Каждый из нас завязан в цепочке семейных и общественных отношений, и надеюсь любой прочитавший книгу найдет для себя много нового и начнёт составление своей родословной. Прочитайте эту книгу и напишите свою собственную неповторимую историю.



Если вы поможете разгадать мне загадки моего рода, на которые я еще не знаю ответа, то обязательно напишите мне в социальных сетях www.vk.com/sokolovu (http://www.vk.com/sokolovu) Ваши отзывы о моей книге, так же помогут её продолжение сделать наиболее интересным. Пишите мне свои истории, переживания и свои мысли, которые пришли к вам после ее прочтения. Заранее признателен вам за мнение, спасибо, что читаете!



В книге описан мой опыт работы с архивными документами в результате, которого я опустился более чем на 200 лет вглубь моего рода по записям в документах и так же нашел запись о бракосочетании прапрадеда по материнской линии 150 – летней давности. Представляете: 19 февраля 2019 года мы всей семьей отпразднуем 150-летие их свадьбы. Из этого документа я также узнал их возраст на момент бракосочетания и продолжу поиски, но это уже будет написано в последующей книге. Это уже дальнейшая кропотливая поисковая работа, а сейчас я хочу поговорить и рассказать вам о том, как просто и легко мне удалось опуститься на эти 150 лет и документально описать свой род до пятого колена за несколько месяцев. Уверен, что и каждому из вас это будет не сложно сделать. Книга написана мною и издана в 2018 году.

Начните сегодня написание истории своей семьи с заполнения своей собственной автобиографии. Именно с этого я и начал. Действуйте поэтапно, возьмите ручку и лист бумаги и напишите памятные даты из своей жизни. Когда родились, где учились, напишите даты рождения своих родителей, опишите состав своей семьи. Это и будет началом составления вашей семейной родословной.



Далее вы непроизвольно посмотрите на свои сохраненные документы и обратитесь с вопросами к своим родителям, родным и близким вам людям. Это начало пути, который я уже прошел и быстро восстановил документы, которых не было в моем семейном архиве. Купив папку для документов, конверты, бумагу и ручки я быстро ее заполнил. Я не просто расспросил маму о ее жизни, но и записал наш разговор на видео. После я описал в этой книге ее рассказы – они очень интересные. Также я старался записывать разговоры со всеми родственниками по крупицам восстанавливая кусочки памяти из жизни моей семьи. Всю информацию я сортировал по временным периодам жизни и структурировал в единое целое. С поиска недостающих документов для подтверждения родства в ЗАГСе я и начал.



Мой отец умер рано и похоронен в Молдавии, родители развелись, когда мне было шесть лет и кроме фотографий отца ничего не сохранилось. Со слов мамы я знал даты его рождения и смерти, но для подтверждения своего родства в ЗАГСе этого недостаточно. Я попросил его родную сестру, проживающую в Кишиневе, получить дубликат его свидетельства о смерти. С её слов я узнал о месте его рождения.



Отец родился в годы Великой Отечественной войны на острове Сахалин. Перебирая семейный архив у мамы я случайно нашел его аттестат о среднем образовании. Наверно родители показывали мне свои школьные оценки, и этот документ сохранился. В нем я и прочитал название города, в котором родился папа. Я сразу написал запрос в ЗАГС города Александровск, почтовый электронный адрес которого быстро нашёл в интернете, и уже на следующий день получил ответ. Сотрудники ЗАГСа меня попросили отправить им по почте заявление по установленной форме с просьбой получения в ЗАГСе по месту регистрации дубликата его свидетельства о рождении. Я отправил его в почтовом конверте по указанному адресу и через три недели получил дубликат в ЗАГСе своего города, оплатив госпошлину в сумме 350 рублей.



Запишите ваши воспоминания: ____________________________________________






Вот так выглядит дубликат свидетельства о рождении отца.



ВАЖНО ЗНАТЬ! При обращении в ЗАГС необходимо подтвердить своё родство с этим человеком, приложив ксерокопию своего свидетельства о рождении, в котором указано отцовство. Таким образом вы можете получить дубликаты метрических документов на всех своих умерших родственников. Подробнее об этом в главе о порядке работы с архивами ЗАГС.



Мама развелась с отцом и на руках осталось только свидетельство о разводе. Вместе с ней мы оформили нотариальную доверенность на получение документов, и я отправил запрос в ЗАГС республики Молдова о получении справки о браке, подтверждающей смену её фамилии. В этом случае всегда проще проследить родословную по мужской линии, поскольку для этого не нужно искать документы о браке с информацией о смене фамилии. Достаточно записи в свидетельстве о рождении, из которого мы увидим Фамилию Имя Отчество отца и матери.

Я не хотел долго ждать ответа на запрос из Молдавии и сам поехал в Кишинёв на встречу с сестрой отца, как только она мне ответила о получении дубликата свидетельства о смерти папы. Это было моим вторым интервью с родственниками и пополнение моего семейного архива. У мамы я нашёл все сохранённые документы на её родителей. У своей тёти я нашёл все документы на родителей отца. Я сфотографировал их и сделал для себя копии этих документов.

Мы сходили на кладбище – всегда важно помнить места захоронения близких и чтить их память своим вниманием. Со слов тёти Томы и Мамы я узнал много семейных историй о жизни моих бабушек и дедушек, записал их рассказы и начал восстанавливать историю своей семьи уже документально. Стал собирать недостающие документы и начал обзванивать всех своих родственников, пошагово собирая информацию о каждом из них. Каждая новая встреча приносила мне новые контакты и таким образом моё древо разрасталось не только вверх, но и в ширь.



Пройдя свой путь общения с близкими, мне удалось встретиться со своей двоюродной бабушкой, и это стало кульминацией описываемых мною событий! Нине Николаевне в этом году исполнилось 93 года, и она находилась в совершенно добром здравии, чему я был несказанно счастлив. Её не стало 22 ноября 2018 года, вечная память, берегите себя! Она мне поведала о дате рождения своей бабушки, ей запомнился этот год 1861, как год отмены крепостного права (о чем впоследствии подтвердили найденные мною архивные записи). У неё я увидел много новых сохранённых семейных фотографий и самое важное – это возможность осознанного общения и знакомства моей дочери со своею прабабушкой. Своих дедов я не застал, они умерли до моего рождения, а бабушек я похоронил, когда был еще маленьким ребенком. Поэтому считаю счастьем получить от судьбы возможность общения уже в осознанном возрасте со своими бабушками и дедушками.






Вот так выглядит дубликат свидетельства о смерти отца.



Пока живы ваши родные, общайтесь как можно чаще – история жизни вашей семьи прекрасный повод для этого. Важным составляющим и ключевым звеном в поиске для меня является вовлечение всей семьи. Я радуюсь как ребенок, когда мне помогают мои дети. Для меня это неисчерпаемая энергетика в продолжении начатого пути сбора информации о моей семье. Сейчас мой сын мне показал военный билет своего дедушки, и мы вместе прочитали, где он служил. Дочь очень точно умеет сравнивать лица на фотоснимках, и я с удовольствием обращаюсь к ней за помощью, распознавая близких. Цените время и общение в кругу семьи, оно бесценно!



Так сложилось, что я был женат дважды, и сейчас я составил своё родословное древо по девичьей фамилии каждой супруги. Мне важно этот навык передать моим детям. Это их корни, и это их судьба. Наша жизнь – это переплетение судеб, и именно в прошлом мы можем сформировать их в единое целое не только на бумаге. Обязательно напишите свою родословную и составьте свое генеалогическое древо!Для этого я использую программу онлайн-сервиса «MyHeritage», в ней удобно хранить данные, сканированные документы и отслеживать календарные семейные события. Посмотрите, как выглядит моё древо, составленное в этой программе в главе о работе с программой.



По мере пополнения моего семейного архива и проводя встречи с родственниками, я знакомился с людьми, о существовании которых даже не подозревал. Это очень здорово осознавать, что твоя семья многогранна и судьбы близких людей как бескрайнее путешествие по всему миру. Жизнь разбросала по всему свету моих родственников. Очень много информации сохранилось в послевоенный период, многих людей я помню и застал в живых. Довоенные годы покрыты тайнами нашего послереволюционного периода и о многих событиях умалчивалось. Дореволюционный жизненный путь моих родственников сохранился в семейных преданиях, легендах и фотоснимках. Очень часто факты эти подтверждаются по мере поиска архивных документов. Но иногда и передавались вымыслы, о чём далее по порядку в описании судеб я расскажу на страницах этой книги. Книга издана в 2018г., и отредактирована в 2021г.



События многих семей стираются в прошлом безвозвратно, поскольку об их судьбе ничего не сохранилось. Возможно, в дальнейшем по мере оцифровки архивных документов в свободном доступе появится возможность узнать что-то новое, но сейчас я поведаю о том, что удалось сохранить и узнать в этот короткий период. Если кто-либо окажет содействие в поиске моих близких, о судьбах людей, о которых я делюсь с вами на страницах этой книги, то обязательно напишите мне в социальных сетях www.vk.com/sokolovu (http://www.vk.com/sokolovu) Спасибо!



Я верю, что, отдавая добро, оно возвращается, с уважением, Денис Соколов.






Справка о браке, подтверждающая смену фамилии матери.






При обращении через ЗАГС ответ получен на русском языке!

















































































Заполните все пустые страницы. Напишите свою семейную летопись…




С чего начать? Автобиография. Как это сделать самостоятельно?


Что делать, если вообще ничего не знаешь о своих предках? Искать любую информацию о них, в книге много подсказок, как это сделать. Но есть и совсем сложные случаи, например, воспитанники детских домов, и тогда вся информация скрыта на законодательном уровне. Рекомендую начать создание своей родовой истории с себя. Не углубляясь в дальние поколения, напишите о себе. Напишите о своих близких людях. Начните свою книгу жизни с себя. Это и есть ответ на вопрос, с чего начать? С Автобиографии, начните сейчас!



Я, Соколов Денис Валерьевич, родился 29 июня 1972 года. Отец, Соколов Валерий Борисович, 1943 года рождения, умер в 1990 году. Мать, Соколова (Панкратьева) Нина Борисовна, 1943 года рождения. Мама пенсионерка, я предприниматель, проживаем с семьёй в городе Бологое, в Тверской области. Был женат дважды, разведён. Дочь Александра 2000 года рождения и сын Степан 2008 года рождения. Я биограф, генеалог и краевед, поисковик и исследователь семейной истории.



В 1989 году окончил 10 классов средней школы и поступил учиться в Железнодорожное училище №7 в городе Бологое. После окончания в 1990 получил специальность Электромеханик СЦБ и был призван в армию. Служил в войсках специального назначения, в «горячих точках» Советского Союза, за что награжден знаком «За отличную службу по охране общественного порядка Внутренних Войск МВД СССР». Демобилизован в 1992 году. Сразу зарегистрировался предпринимателем, занялся торговлей и по настоящее время занимаюсь предпринимательской деятельностью. С 2002 года учредитель и руководитель ООО «Аптека-Оптика» в городе Бологое. Я трудоголик, и любые сложности жизни меня только закаляют, помогают воспитывать характер. На собственном примере помогаю людям жить счастливо.



Оживите свою биографию – запишите интересные истории из своей жизни. Не думайте, что про вас никому не интересно. Рано или поздно в вашей семье появится такой же семейный историк, и будет вам очень признателен. Опишите свои чувства, воспоминания из детства, подпишите свои фотографии. Уже очень скоро вы не вспомните, в каком году это снято, а внуки не узнают вас на безымянных фотоснимках. Сохраните память для будущих поколений.






Соколов Денис Валерьевич, Минск. в/ч 3214.



Из автобиографии деда я многое узнал о его жизни, напишите и вы свою историю! Не стесняйтесь грамматических ошибок, я в этой книге их много оставил… важно начать! Напишите сейчас на этом чистом листе о себе:


























Книга содержит разлинованные листы для ваших записей, заполните её.
























Подготовка семейного архива. Интервью с родственниками


При общении с родственниками, возможно, никто не воспримет всерьёз ваше увлечение. Понимая серьёзность ваших намерений, в дальнейшем их реакция будет совершенно разной. От полного неприятия до искреннего энтузиазма. Поэтому постарайтесь исключить весь негатив, а энтузиазм расцените как помощь близких и максимально поощряйте любую вовлеченность. Сделайте это возможным правильной подачей ваших результатов, с учётом их возраста и предпочтений. Мужчинам рассказывайте больше о подвигах, а женщинам поведайте о любовных историях. Любому человеку комфортно и психологически спокойно передавать только лучшие моменты из жизни.






Прасковья Васильевна Крючкова и Иван Николаевич Мареев.



«Генеалогия в целом несет очень мощный и успокаивающий психотерапевтический эффект».
















Заполните все пустые страницы. Напишите свою семейную летопись…



Важно, чтобы ваши поиски не рассорили вас с родными. Ни в коем случае не расстраивайтесь, если не увидите заинтересованности вашим увлечением. Не думайте, что они тем самым обесценивают ваше занятие. Генеалогия требует полного погружения, а краткое изложение искажает именно вашу реакцию. Ведь полный объём проделанной вами работы известен только вам. При общении с несколькими людьми записывайте и сравнивайте полученную вами информацию. Каждый из нас хранит совершенно разную информацию об одном и том же. Обязательно проверяйте полученные сведения в сохранившихся документах, что непонятно – переспрашивайте. Какие воспоминания сохранились у вас? Запишите их!






В гостях у Нины Николаевны Левашкевич весной 2018 года в Москве.



При общении с близкими вы узнаете много новой, просто основанной на фактах информации. Крайне внимательно и уравновешенно отнеситесь к полученным знаниям. Лишние они оказались для вас или полезные? Если интересно то, что узнали, продолжайте поиски. Из каких источников исходит, уточняйте, и подтверждайте документально. Расширяйте границы своих знаний!



Поспрашивайте, посмотрите, соберите в единое целое, и на основе этих материалов ответьте для себя на несколько вопросов:

· Кто самый старший представитель рода, о котором известно?

· Где он родился и когда?

На основании полученной информации работайте в дальнейшем направлении. Важно найти для себя ответ на вопрос: «Зачем вам искать информацию о семье?»






Обязательно подписывайте свои фотографии в фотоальбомах.































Книга содержит разлинованные листы для ваших записей, заполните её.












































Как создать родословное древо? В какой программе?


Сбор информации о родственниках достаточно важное дело. Просто потому, что с каждым поколением количество людей, о которых нужно собирать сведения, в геометрической прогрессии будет увеличиваться. При использовании восходящей схемы, с учетом только прямых ветвей к седьмому поколению в вашем древе вы насчитаете 126 предков. Поэтому видя перед собой определённую схему всегда удобнее ориентироваться в наличии подтверждённых сведений. Составление родословия – итог, или один из важных промежуточных результатов генеалогического исследования.






Начертите схему от руки на бумаге, и сохраните в программе «MyHeritage».



На сайте www.myheritage.com (https://www.myheritage.com/) – создайте своё генеалогическое древо самостоятельно! Зарегистрируйтесь и занесите собранные вами данные.



Важно понимать зачем вы это делаете! Почему нам очень трудно прочитать написанное ранее в документах? Письменный язык изменяется в ходе развития любого общества. Любое культурное наследие накладывает только положительную динамику на эту эволюцию. Мы меняемся в лучшую сторону!



Мы очень мало имеем информации, написанной непосредственно крестьянами. Образование церковно-приходских школ было направлено на обучение чтению и математике, поэтому письменность развивалась медленно. Церковное образование передавалось через целые династии священников, из среды которых происходит и мой род Соколовых. С увеличением массовой образовательной программы в первые годы Советской власти мало что изменилось. Массовая необходимость в написании писем о себе у людей возникла только в годы Великой Отечественной Войны. Резко увеличилось количество людей пишущих. Отсюда и увеличение потока документов, сохранившихся до наших дней в послевоенные годы. Какие письма сохранились у вас? Прочитайте их, и узнаете много нового.

После принятия на Руси православия ребёнка крестили именем в честь христианских святых, в день которого он появился на свет, либо называли ближайшим праздником. Самым распространённым именем на Руси стал Иван. Пророк Иоанн-Предтеча являлся предшественником Христа в Новом Завете «предуготовляющий ему пути». Автор «Откровения» Иоанн – Богослов замыкает своим повествованием Новый Завет. Каждый последующий святой Иоанн так же отвечал за конкретную область жизни христианина. С приходом к власти большевиков популярность этого имени стала падать. Вы можете сами проследить какое имя в вашем роде было самым популярным. Это легко сделать после составления родословной таблицы.



Занимаясь написанием своей книги, готовясь к её публикации в 2018 году – я тем счастлив, что на выходе получился учебник, справочник с образцами документов, пошаговое руководство для начинающих о том, как легко составить свою родословную. Я всю душу вкладываю в её написание! Это результат составления родословной моей семьи, на примере составления родословного древа моего рода! Обязательно напишите свою историю!



В этом прекрасном приключении поиска архивных документов я в целом опустился более чем на 200 лет по линии рода Соколовых… Узнал о своей малой Родине… Узнал состав своей семьи в пяти поколениях… Узнал дату рождения моего прапрадеда, имя и сословие его отца, узнал его год и место рождения! 1816 год! Я узнал о существовании своих близких, познакомился с замечательными людьми. Обо всём этом я и написал в своей книге, а вам интересна эта история, вам интересна история вашей семьи? Напишите ? ___________________________________











Книга написана в 2018 году и отредактирована в 2021 году.  За 2 месяца генеалогических поисков обнаружены архивные документы XIX в. За 4 года восстановлены сведения о многих предках в 10-ти поколениях, проживающих в XVII- XVIII веках. В 2020 году после своего выступления на онлайн фестивале «ГенЭкспо» я провёл в инстаграмме #МарафонГенеалогии с целью более детального поиска информации о своей семье в иных архивных источниках. Найдены потомки Мареевых, Крючковых, Соколовых, Семёновых, Елисеевых, Бубновых, Типикиных и Панкратьевых.  Восстановлены, сохранены и записаны утраченные сведения.  В 2021 году, на основании изучения рукописей РГАДА XV—XVII веков, дополнена история моего родного города, издана и опубликована книга «БОЛОГОЕ». Продолжается поисковая работа (в частности, поиск информации о пропавших в годы войны военнослужащих) в рамках образовательного проекта ГенЭкспо, созданного с целью популяризации генеалогии. Изданы Альманахи ГенЭкспо #2020 и #2021.





















Борис Михайлович Панкратьев.




Как работать в архивах системы ЗАГС?


При обращении в государственные архивы вам необходимо написать заявление, которое заполняется от руки, разборчивым почерком или набирается на компьютере по установленной форме и распечатывается.



Образцы заполненных заявлений в ЗАГС представлены в интернете. Найдите актуальную, обновлённую информацию.



Вы можете скачать их, распечатать и заполнить заранее, дома в спокойной обстановке. Приходите в ЗАГС с уже заполненным документом. Советую распечатать сразу несколько копий формы на случай ошибок при заполнении.



Вы можете подать свое заявление в электронном виде на портале Государственных услуг (если такая услуга оказывается в вашем регионе) www.gosuslugi.ru (http://www.gosuslugi.ru/)



Бланки заявлений, на момент публикации книги, были представлены на https://www.mos.ru/zags/documents/blanki-zayavlenii/ (https://www.mos.ru/zags/documents/blanki-zayavlenii/) распечатайте необходимую вам форму, перейдя по ссылке. Если представленные в книге ссылки не работают, то поищите в интернете актуальную информацию. Рекомендую зарегистрироваться на генеалогическом форуме ВГД, на нём всегда пользователи обсуждают любые изменения, отвечают на вопросы и делятся своим опытом: forum.vgd.ru (http://forum.vgd.ru/)



Важно знать, что количество информации, написанное в свидетельствах и в самих актовых записях, – отличается. Поэтому я рекомендую запрашивать в ЗАГСах справки об интересуемых событиях даже при наличии свидетельств в домашнем архиве. ЗАГС обязан отвечать на любое письменное заявление, поэтому вы можете делать несколько запросов одновременно!



Сотрудники ЗАГСа исполняют только конкретные запросы о рождении, браке, смерти, где указаны конкретные ФИО, место и дата события. Если вам неизвестно точно что либо, можете в скобках указать другие варианты, что увеличивает шансы поиска информации. По закону, вам надо будет доказать в своем ЗАГСе прямое родство, при отсутствие подтверждающих документов доказать это реально только через суд.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/denis-valerevich-sok/istoriya-odnoy-fotografii-kak-legko-uznat-svou-rodosl/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.



Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке

Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения

Навигация